Sibylla Teater presenterer en dukketeaterforestilling av Safira Hasson og Ivanir Sibylla Hasson .

Bestemor Golde, en bestemor i Oslo forteller stadig sine barnebarn eventyr, legender og historier fra den gamle jiddische kulturarven. En dag dukker historien om den syngende skomakeren frem fra hukommelsen. Den fattige skomakeren elsker å synge mens han arbeider til glede for landsbyens beboere, men det er én som synes det blir for mye bråk og det er den rike den rike kjøpmannen på den andre siden av gaten. Han funderer lenge på hvordan han skal få slutt på bråket og en dag får han en ide. Han gir skomakeren en stor pose med penger… Figurene kommer opp av skuffene på kommoden og sammen med dukker og animasjoner, nykomponert musikk og tradisjonell jødisk klezmer musikk skapes nytt liv til et gammelt jødisk eventyr.

Tema for forestillingen er Jødisk kulturhistorie i Norge under andre verdenskrig og eventyret om skomakeren stiller spørsmål til om det egentlig er penger som gjør oss lykkelige (relevant i forhold til finanskrisen). Kunnskap om Nasjonale minoriteter inngår som en del av kunnskapsløftet sine målsetninger på alle trinn i skolen. Jødisk kultur inneholder en rik forteller tradisjon og en levende musikktradisjon (klezmer). Forestillingen formidler historiske fakta om krigen på en skånsom måte og betydningen dette hadde for de norske jødene.

Forestillingen kan kombineres med en workshop i jødiske sang og dansetradisjoner

Bak kulissene

Ide / Manus: Ivanir Sibylla Hasson
Medvirkende: Safira Hasson og Ivanir Sibylla Hasson
Komponist: Safira Hasson
Regi: Safira Olsen / Martin Andersen / Niklas Ågren
Kostymer: Ivanir Sibylla Hasson og Vera Mokhova
Dukker: Safira Hasson, Ivanir Sibylla Hasson og Niklas Ågren
Lysdesign: Niklas Ågren
Film/Animasjoner: Sabotage productions
Skuespillere film: Kerang Olsen, Jørgen Ringstrøm og Severin Romer Iversen
Scenografi: Dag Halvor Dale, Carl Olsen og Safira Hasson
Dekor: Safira Hasson og Carl Olsen
Fotografi: Daniel Paida Larsen
Hjemmeside og Layout: Paida Produksioner
Produsent: Ivanir Sibylla Hasson

Teknisk Raider

Målgruppe: Mellomtrinnet. Kan spilles for alle trinn fra (1 – 10 klasse) ved små forhold.
Antall aktører: 2 medvirkende utøvere + 1 teknisk hjelper.
Om spilleplass: Frontal amfi maks. 7 meters bredde med midtpassasje. Kan med fordel på skoler arrangeres med tepper, benker, stoler og, hvis mulig, en rekke bord lengst bak. Maksimum to rekker samme høyde. Arrangeres etter at utøverne har bestemt hvor i salen spilleplassen vil være plassert. Kan evt spilles på lav scene.

Bredde: 5 meter.
Dybde: 5 meter.
Høyde: 3 meter.

Strøm: vanlig stikk min 2 ulike kurser.
Blending: Ja
Lys: Ensemblet har med eget utstyr, som de rigger og styrer.
Opprigg: 3 timer
Nedrigg: 1,5 time
Bærehjelp: Trenger 1 voksen før og etter forestilling
Varighet: ca. 45 min
Maks. ant. publikum: ca. 80
Vi kan spille på kulturhus men arrangøren må da holde lydtekniker og lydutstyr

Forestillingen er støttet av

Norsk Kulturråd
Den kulturelle skolesekken
Jødisk Museum i Oslo
Fond for Lyd og Bilde
Fond For Utøvende Kunstnere
Fritt ord
Telemark Fylkeskommune
Tinn Kommune
Tinn sparebank